Cancel="Prekliči"
ClassName="Naprava za zajemanje videa"
DeviceSelection="Izbira naprave"
OK="V redu"

DeinterlacingType.None="Nobeno"
DeinterlacingType.Discard="Field Discard"
DeinterlacingType.Retro="Retro/scandoubling"
DeinterlacingType.Blend="Blend"
DeinterlacingType.Blend2x="Blend2x"
DeinterlacingType.Linear="Linear"
DeinterlacingType.Linear2x="Linear2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Razhroščevanje"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Najprej zgornja polja"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Najprej spodnja polja"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Uporabi Grafično Procesno Enoto"

CrossbarSelection.Open="Odpri Crossbar"

DeviceSelection.64BitWarning="Nekatere naprave nimajo 64-bitnih gonilnikov. Če vaše naprave ni na seznamu, poskusite z 32-bitnim OBS-om."
DeviceSelection.AudioDevice="Vhodne Avdio Naprave:"
DeviceSelection.Blend="Zmešaj (1-100):"
DeviceSelection.ChromaKey="Chroma Key"
DeviceSelection.Color="Barva:"
DeviceSelection.Config="Konfiguriraj"
DeviceSelection.Crossbarselect="Izberi napravo Crossbar:"
DeviceSelection.CustomResolution="Ločljivost po meri:"
DeviceSelection.Device="Naprava:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Deinterlacing:"
DeviceSelection.ExistsInScene="Vir, ki uporablja to napravo že obstaja."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Ta naprava je trenutno uporabljena kot vir v eni ali večih scenah."
DeviceSelection.FlipImage="Podobo Zrcali Navpično"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Podobo Zrcali Vodoravno"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Uporabi lastno Avdio napravo"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gama:"
DeviceSelection.GlobalExists="Globalni vir, ki uporablja to napravo že obstaja."
DeviceSelection.InvalidResolution="Neveljavna ločljivost"
DeviceSelection.NoSound="Ni zvoka"
DeviceSelection.Opacity="Prosojnost"
DeviceSelection.OutputSound="Izhodni zvok le za oddajanje"
DeviceSelection.PlayToDesktop="Izhodni zvok za namizje"
DeviceSelection.PointFiltering="Uporabi točkovno filtriranje"
DeviceSelection.PreferredType="Uporabi Izhodni format"
DeviceSelection.PreserveSize="Ohrani izvorno velikost"
DeviceSelection.Refresh="Osveži"
DeviceSelection.Resolution="Resolucija"
DeviceSelection.Select="Izberi"
DeviceSelection.Similarity="Podobnost (1-100):"
DeviceSelection.Sound="Zvok"
DeviceSelection.SoundOffset="Zmaik Avdio Sinhronizacije (v milisekundah):"
DeviceSelection.SpillReduction="Zmanjšanje razlitja (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="Ta naprava ne podpira izbrane ločljivosti"
DeviceSelection.UseAudioRender="Uporabi WaveOut avdio združevalnik"
DeviceSelection.UseBuffering="Uporabi Medpomnenje (v milisekundah):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Uporabi Chroma Key"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Uporabi Avdio Naprave)"
DeviceSelection.Video="Video"

Plugin.Description="Ta vtičnik dovoljuje dodajanje DirectShow video naprav (web kamere, kartice za zajem slike, itd.) k sceni"
Plugin.Name="DirectShow Vtičnik za video naprave"