Cancel="Abbrechen"
ClassName="Videogeräte"
DeviceSelection="Geräte Auswahl"
OK="OK"

DeinterlacingType.None="deaktiviert"
DeinterlacingType.Discard="Field Discard"
DeinterlacingType.Retro="Retro/scandoubling"
DeinterlacingType.Blend="Blend"
DeinterlacingType.Blend2x="Blend2x"
DeinterlacingType.Linear="Linear"
DeinterlacingType.Linear2x="Linear2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Debug"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Oberes Feld zuerst"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Unteres Feld zuerst"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Benutze GPU"

CrossbarSelection.Open="Öffne Crossbar"

DeviceSelection.64BitWarning="Einige Geräte haben keine 64 Bit Treiber. Wenn Ihr Gerät nicht aufgeführt ist, versuchen Sie die 32 Bit OBS Version."
DeviceSelection.AudioDevice="Audiowiedergabegerät:"
DeviceSelection.Blend="Mischung (1-1000):"
DeviceSelection.ChromaKey="Chroma Key"
DeviceSelection.Color="Farbe:"
DeviceSelection.Config="Konfigurieren"
DeviceSelection.Crossbarselect="Wähle Geräte Crossbar:"
DeviceSelection.CustomResolution="Benutzerdefinierte Auflösung:"
DeviceSelection.Device="Gerät:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Deinterlacing:"
DeviceSelection.ExistsInScene="Dieses Gerät wird bereits von einer anderen Quelle benutzt"
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Dieses Gerät wird bereits in einer oder mehreren Szenen als Quelle benutzt."
DeviceSelection.FlipImage="Bild vertikal drehen"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Bild horizontal drehen"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Benutze benutzdef. Audiogerät"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gamma:"
DeviceSelection.GlobalExists="Es gibt bereits eine Globale Quelle die dieses Gerät benutzt."
DeviceSelection.InvalidResolution="Ungültige Auflösung"
DeviceSelection.NoSound="Kein Audio"
DeviceSelection.Opacity="Deckkraft"
DeviceSelection.OutputSound="Audioausgabe im Stream"
DeviceSelection.PlayToDesktop="Audioausgabe auf dem Desktop"
DeviceSelection.PointFiltering="Benutze Punkt Filterung"
DeviceSelection.PreferredType="Nutze Output-Typ"
DeviceSelection.PreserveSize="Behalte Quellengröße bei"
DeviceSelection.Refresh="Aktualisieren"
DeviceSelection.Resolution="Auflösung:"
DeviceSelection.Select="Auswählen"
DeviceSelection.Similarity="Ähnlichkeit (1-1000):"
DeviceSelection.Sound="Audio"
DeviceSelection.SoundOffset="Audio Syncversatz (ms):"
DeviceSelection.SpillReduction="Spill Reduktion (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="Dieses Gerät unterstützt diese Auflösung nicht"
DeviceSelection.UseAudioRender="WaveOut Audio Renderer verwenden"
DeviceSelection.UseBuffering="Benutze Pufferung (ms):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Benutze Chroma Key"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Benutze Geräte Audio)"
DeviceSelection.Video="Video"
DeviceSelection.ColorSpace="Farbraum"
DeviceSelection.ColorSpace.Auto="Automatisch"
DeviceSelection.UseFullRange="Benutze vollen Wertebereich"

Plugin.Description="Dieses Plugin erlaubt es DirectShow Videogeräte zur Szene hinzuzufügen (etwa Webcams, Capturecards, etc.)"
Plugin.Name="DirectShow Videogeräte Plugin"