Cancel="Откажи"
ClassName="Устройство за записване на видео"
DeviceSelection="Избиране на устройство"
OK="OK"

DeinterlacingType.None="Без"
DeinterlacingType.Discard="Field Discard"
DeinterlacingType.Retro="Retro/scandoubling"
DeinterlacingType.Blend="Blend"
DeinterlacingType.Blend2x="Blend2x"
DeinterlacingType.Linear="Linear"
DeinterlacingType.Linear2x="Linear2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Дебъг"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Първо горното поле"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Първо долното поле"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Използвай ГП"

CrossbarSelection.Open="Отворена разпънка"

DeviceSelection.64BitWarning="Някои устройства не разполагат с 64-битови драйвери. Ако Вашето устройство не е в списъка, опитайте 32-битовата версия на OBS."
DeviceSelection.AudioDevice="Входящо аудио устройство:"
DeviceSelection.Blend="Преливане (1-1000):"
DeviceSelection.ChromaKey="Манипулация на наситеност"
DeviceSelection.Color="Цвят:"
DeviceSelection.Config="Конфигурация"
DeviceSelection.Crossbarselect="Избор на устройство за разпънка:"
DeviceSelection.CustomResolution="Потребителска разделителна способност:"
DeviceSelection.Device="Устройство:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Deinterlacing:"
DeviceSelection.ExistsInScene="Източник вече използва това устройство."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Това устройство вече се ползва като източник в една или повече сцени."
DeviceSelection.FlipImage="Обърни картината"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Обърни изображението хоризонтално"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Използвай на потребителско звуково устройство"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Гама:"
DeviceSelection.GlobalExists="Глобален източник ползващ това устройство вече съществува."
DeviceSelection.InvalidResolution="Невалидна разделителна способност"
DeviceSelection.NoSound="Без звук"
DeviceSelection.Opacity="Непрозрачност"
DeviceSelection.OutputSound="Възпроизвеждай звук само в потока"
DeviceSelection.PlayToDesktop="Възпроизвеждай звука и на работния плот"
DeviceSelection.PointFiltering="Използвай точково филтриране"
DeviceSelection.PreferredType="Използвай изходен формат"
DeviceSelection.PreserveSize="Запази размера на източника"
DeviceSelection.Refresh="Опресни"
DeviceSelection.Resolution="Резолюция:"
DeviceSelection.Select="Избор"
DeviceSelection.Similarity="Сходство (1-1000):"
DeviceSelection.Sound="Звук"
DeviceSelection.SoundOffset="Изместване на звукова синхронизация (милисекунди):"
DeviceSelection.SpillReduction="Намаляване на разливане (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="Това устройство не поддържа тази разделителна способност"
DeviceSelection.UseAudioRender="Използвай WaveOut рендериращ енджин"
DeviceSelection.UseBuffering="Използвай буфериране (милисекунди):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Използвай манипулация на наситеността"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Използване на звук от устройство)"
DeviceSelection.Video="Видео"
DeviceSelection.ColorSpace="Цветово пространство"
DeviceSelection.ColorSpace.Auto="Автоматично"
DeviceSelection.UseFullRange="Използвай пълния обхват"

Plugin.Description="Този плугин ви позволява да добавите DirectShow видеоустройства (уебкамери, кепчър карти и т.н) във сцената"
Plugin.Name="DirectShow плугин за видео устройства"