RightToLeft="false"

Add="เพิ่ม"
Preview="แสดงตัวอย่าง"
Order="ลำดับ"
Apply="นำไปใช้"
Browse="เปิดหา..."
BuildingMP4Dialog="กำลังสร้าง MP4"
Cancel="ยกเลิก"
ClearHotkey="ล้าง"
Close="ปิด"
Color="สี"
Default="ค่าเริ่มต้น"
Defaults="ค่าเริ่มต้น"
DeleteConfirm="คุณแน่ใจว่าต้องการลบรายการที่เลือกหรือไม่"
Desktop="เดสก์ท็อป"
Disable="ปิดการใช้งาน"
EnterName="กรุณาใส่ชื่อ"
Gamma="แกมมา:"
MonitorNum="หน้าจอ $1"
MoveDown="เลื่อนลง"
MoveToBottom="เลื่อนไปล่างสุด"
MoveToTop="เลื่อนไปบนสุด"
MoveUp="เลื่อนขึ้น"
None="ไม่มี"
OK="ตกลง"
Plugins="ส่วนขยาย..."
Reconnecting="กำลังเชื่อมต่ออีกครั้ง..."
Refresh="รีเฟรช"
Remove="ลบ"
Rename="เปลี่ยนชื่อ"
Copy="คัดลอก"
Scene="ฉาก"
Settings="การตั้งค่า..."
MessageBoxWarningCaption="คำเตือน"




CopyTo="คัดลอกไป"



BuildingMP4Dialog.Progress="กำลังสร้าง MP4, กรุณารอสักครู่..."

Connection.CouldNotConnect="ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์"
Connection.Disconnected="ตัดการเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์"


EndingDelay.TimeLeft="เวลาที่เหลือ: $1"


Listbox.Add="เพิ่ม $1"
Listbox.Center="ศูนย์กลาง"
Listbox.MoveTop="เลื่อนไปบนสุด"
Listbox.MoveBottom="เลื่อนไปล่างสุด"
Listbox.Config="คุณสมบัติ"
Listbox.FitToScreen="พอดีกับหน้าจอ"
Listbox.Positioning="ตำแหน่ง/ขนาด"
Listbox.ResetSize="ตั้งขนาดใหม่"
Listbox.ImportButton="นําเข้า"


MainMenu.File="& ไฟล์"
MainMenu.Help="&ช่วยเหลือ"
MainMenu.Profiles="&โปรไฟล์"
MainMenu.Settings="&ตั้งค่า"


MainMenu.Settings.FullscreenMode="&โหมดแสดงตัวอย่างแบบเต็มหน้าจอ"

MainMenu.File.Exit="อ&อก"
MainMenu.File.Save="&บันทึก"


MainMenu.Help.VisitWebsite="เยี่ยมชมเว็บไซต์"
MainMenu.Help.CheckForUpdates="ตรวจสอบการอัพเดท"


MainWindow.Dashboard="แดชบอร์ด"
MainWindow.Exit="ออก"
MainWindow.Plugins="ส่วนขยาย"
MainWindow.SceneEditor="แก้ไขฉาก"
MainWindow.Scenes="ฉาก:"
MainWindow.StartRecording="เริ่มต้นบันทึก"
MainWindow.StopRecording="หยุดการบันทึก"
MainWindow.StartStream="เริ่มสตรีมมิ่ง"
MainWindow.StopStream="หยุดสตรีมมิ่ง"
MainWindow.StopTest="หยุดแสดงตัวอย่าง"
MainWindow.TestStream="แสดงตัวอย่างสตรีมมิ่ง"


Plugins.Configure="ตั้งค่าคอนฟิก"
Plugins.Description="คำอธิบาย:"
Plugins.Filename="ชื่อไฟล์:"


RenderView.ViewMode1To1="โหมด 1:1"



Capture.Start.FileStream.WarningCaption="คำเตือน"

Settings.Advanced="ขั้นสูง"
Settings.Audio="เสียง"
Settings.Encoding="การเข้ารหัส"
Settings.General="ทั่วไป"
Settings.Publish="ตั้งค่าการออกอากาศ"
Settings.Video="วิดีโอ"



Settings.Advanced.UseCBR="ใช้ CBR"
Settings.Advanced.UseCFR="ใช้ CFR"



Settings.Encoding.Audio="การเข้ารหัสเสียง"
Settings.Encoding.Video="การเข้ารหัสวิดีโอ"

Settings.Encoding.Audio.Bitrate="บิตเรท:"
Settings.Encoding.Audio.Format="รูปแบบ:"

Settings.Encoding.Video.Encoderx264="x264"
Settings.Encoding.Video.EncoderQSV="Quick Sync"
Settings.Encoding.Video.EncoderNVENC="Nvidia NVENC"

Settings.General.Add="เพิ่มใหม่"
Settings.General.Language="ภาษา:"
Settings.General.ShowObs="แสดง OBS"
Settings.General.HideObs="ซ่อน OBS"

Settings.Publish.Mode="โหมด:"
Settings.Publish.Password="รหัสผ่าน (ถ้ามี):"
Settings.Publish.Server="เซิร์ฟเวอร์:"
Settings.Publish.Username="ชื่อผู้ใช้ (ถ้ามี):"





Settings.Video.Custom="กำหนดเอง:"
Settings.Video.DisableAero="ปิดใช้งาน Aero:"
Settings.Video.FPS="FPS:"
Settings.Video.AspectRatio="อัตรา:"
Settings.Video.AspectRatioFormat="$1:$2"

Settings.Video.Filter.Bilinear="Bilinear (เร็วที่สุด)"

Sources.BitmapSource="รูปภาพ"
Sources.GameCaptureSource="จับภาพเกม"
Sources.SoftwareCaptureSource="จับภาพซอฟต์แวร์"
Sources.TextSource="ข้อความ"

Sources.BitmapSource.Color="สี:"

Sources.GameCaptureSource.SelectApplication="เลือกแอปพลิเคชัน"

Sources.SoftwareCaptureSource.Position="ตำแหน่ง:"
Sources.SoftwareCaptureSource.Size="ขนาด:"

Sources.TextSource.Bold="ตัวหนา"
Sources.TextSource.Center="ศูนย์กลาง"
Sources.TextSource.EnterText="ป้อนข้อความ"
Sources.TextSource.Font="แบบอักษร:"
Sources.TextSource.FontSize="ขนาดตัวอักษร:"
Sources.TextSource.Italic="ตัวเอียง"
Sources.TextSource.Left="ซ้าย"
Sources.TextSource.Right="ขวา"
Sources.TextSource.ScrollSpeed="ความเร็วในการเลื่อน:"
Sources.TextSource.Size="ขนาด:"
Sources.TextSource.Underline="ขีดเส้นใต้"
Sources.TextSource.Scroll="โหมดเลื่อน"










Plugins.NoiseGate.General="ทั่วไป"